Hay que comenzar diciendo que el juego está traducido al español pero no doblado, tiene subtítulos en español y eso sí toda la interfaz y menús están traducidos.
Mass effect 2 es un juego de acción/táctico y con cierta base de juego de rol. Esto último se ha simplificado respecto al primer título, que no estuvo disponible en ps3.
Al centrarse más en la acción el combate ha sido mejorado notablemente y se han aumentado el número de armas.
Es una experiencia por lo tanto diferente a la del primer Mass effect, una decisión que tiene algún detractor pero que por otro lado permite llevar el juego hacia mucho más público, manteniendo la calidad del título intacta.
En mi opinión el único punto débil del juego es el comienzo, si no has jugado al título anterior puede darte igual lo que sucede al principio, y las dos o tres primeras misiones (que son como un gran tutorial)y que transcurren durante las dos primeras horas de juego son muy poco interesantes.
Pero a partir de ahí la trama empezará a engancharnos. Resumiéndola un poco y sin contar nada revelador, la humanidad está en peligro y una siniestra raza de alienígenas está atacando las colonias humanas. Nuestro objetivo es reunir una tripulación de seres con habilidades extraordinarias para hacerles frente en una misión suicida atacando su mundo/base más allá del relé de Omega 4, del que nadie ha regresado con vida.
Durante el 80% del juego estaremos reclutando a nuestra tripulación y haciendo misiones para obtener su lealtad, siendo por lo general muy variadas y divertidas. Es uno de los puntos fuertes del juego, el diseño de las misiones es realmente fantástico y con buenos argumentos de ciencia ficción.
Para cada una seleccionaremos de nuestra tripulación a dos compañeros y tendremos que hacerlo con criterio ya que cada uno tiene poderes específicos que serán más o menos efectivos contra los enemigos a los que nos enfrentaremos en cada misión.
A nivel técnico el juego es sobresaliente, gráficos y efectos de sonido espectaculares, y una gran banda sonora.
Hay que comentar que esta versión de ps3 tiene un gran valor añadido pues da derecho a descargarse de manera gratuita casi todos los contenidos del juego, excepto algún pack de armas y un dlc jugable, por lo que la experiencia es superior (al menos de entrada)a la de cualquier otra plataforma.
Para activar estos extras hay que conectarse en línea e introducir una clave que viene con el juego, de ese modo podremos descargarlos.
En definitiva Mass Effect 2 es un título realmente grandioso, muy largo (unas 40 horas de juego), divertido, épico y rejugable. Toda una experiencia. Más que recomendable es imprescindible.