Descripción del producto
En una Jerusalén fría tres amigos crean un grupo literario: el pelirrojo, el sabra y el marroquí, así se llaman en la novela "Poetas En Jerusalén/ Mina" de Mois Benarroch. Corren tiempos duros para la ciudad en los años ochenta del siglo veinte, pero la poesía sigue llenando el futuro de estos tres poetas-escritores que se encuentran todos los viernes en un teatro enorme donde el sabra hace guardia todos los fines de semana para ganarse su vida. Decenas de poetas entran y salen por ese teatro y crean y descrean el grupo Mar´ot, que vive entre la nueva literatura moderna, Borges, Cortazar, y una nueva literatura judía y hebrea. Los poetas y escritores se juntan y se dejuntan, se leen poemas y cuentos, se pelean y se reencuentran.
Mois Benarroch describe en "Poetas de Jerusalén" una búsqueda que nunca se acaba en una prosa experimental y llena de saltos genéricos, navegando sin ningún rencor entre la poesía, el cuento corto, el microrelato y la novela, creando una literatura original y rompedora de límites y contracorrientes. Una novela llena de poesía.
Primera entrega de la trilogía MADJLM que lleva su nombre de las ciudades Madrid y Jerusalém, y se desarrolla entre estas dos capitales, entre judaismo y cristianismo, entre los sefardíes y los israelíes, entres españoles y judíos.
Mois Benarroch nació en Tetuán, Marruecos en 1959. A los trece años emigra con sus padres a Israel y desde entonces vive en Jerusalén. Empieza a escribir poesía a los quince años, en Ingles, después en Hebreo, y finalmente en su lengua materna, el castellano. Publica sus primeros poemas en 1979. En los años 80 forma parte de varios grupos de vanguardia y edita la revista Marot. Su primer libro en hebreo aparece en 1994, titulado "Coplas del inmigrante". Publica también dos libros de cuentos, varios libros de poemas en Hebreo , Inglés y Español, y cuatro novelas. En el 2008 es galardonado con el premio del primer ministro en Israel.
En España ha publicado el poemario “Esquina en Tetuán” (Esquío, 2000) y en 2005 la novela “Lucena” (Lf ediciones). En el 2008 la editorial Destino publica la novela "En Las Puertas De Tánger". Y en el 2010 Escalera publica "Amor y Exilios".
Es también traductor profesional y ha traducido al hebreo la novela "Los aires dificiles" de Almudena Grandes, y cien poemas de Bukowski, así como parte de la obra de Edmond Jabes, entre otros muchos novelistas y poetas.
http://www.moisbenarroch.com
Mois Benarroch, novelista, poeta, traductor, ha sido galardonado con el premio del primer ministro (2008) y el premio Yehuda Amichay de poesía (2012)
La trilogía MADJLM (48 moros en una bicileta, Bufanda Blues, y Mina) son tres novelas que transcurren entre Madrid y Jerusalén, entre el mundo hispano y el mundo judío, entre la cultura sefardí y la cultura española.
Mois Benarroch describe en "Poetas de Jerusalén" una búsqueda que nunca se acaba en una prosa experimental y llena de saltos genéricos, navegando sin ningún rencor entre la poesía, el cuento corto, el microrelato y la novela, creando una literatura original y rompedora de límites y contracorrientes. Una novela llena de poesía.
Primera entrega de la trilogía MADJLM que lleva su nombre de las ciudades Madrid y Jerusalém, y se desarrolla entre estas dos capitales, entre judaismo y cristianismo, entre los sefardíes y los israelíes, entres españoles y judíos.
Mois Benarroch nació en Tetuán, Marruecos en 1959. A los trece años emigra con sus padres a Israel y desde entonces vive en Jerusalén. Empieza a escribir poesía a los quince años, en Ingles, después en Hebreo, y finalmente en su lengua materna, el castellano. Publica sus primeros poemas en 1979. En los años 80 forma parte de varios grupos de vanguardia y edita la revista Marot. Su primer libro en hebreo aparece en 1994, titulado "Coplas del inmigrante". Publica también dos libros de cuentos, varios libros de poemas en Hebreo , Inglés y Español, y cuatro novelas. En el 2008 es galardonado con el premio del primer ministro en Israel.
En España ha publicado el poemario “Esquina en Tetuán” (Esquío, 2000) y en 2005 la novela “Lucena” (Lf ediciones). En el 2008 la editorial Destino publica la novela "En Las Puertas De Tánger". Y en el 2010 Escalera publica "Amor y Exilios".
Es también traductor profesional y ha traducido al hebreo la novela "Los aires dificiles" de Almudena Grandes, y cien poemas de Bukowski, así como parte de la obra de Edmond Jabes, entre otros muchos novelistas y poetas.
http://www.moisbenarroch.com
Mois Benarroch, novelista, poeta, traductor, ha sido galardonado con el premio del primer ministro (2008) y el premio Yehuda Amichay de poesía (2012)
La trilogía MADJLM (48 moros en una bicileta, Bufanda Blues, y Mina) son tres novelas que transcurren entre Madrid y Jerusalén, entre el mundo hispano y el mundo judío, entre la cultura sefardí y la cultura española.
