comprar en españa, leer en ingles

Hola,

si compro el kindle en españa tengo alguna restriccion para subcribirme a periodicos ingleses y americanos?? y para comprar libros ingleses y eso hay algun problema?

Gracias :)

La tienda Kindle de españa te permite comprar libros en inglés, si bien la selección es algo restringida en cuanto a títulos. Las suscripciones a publicaciones USA - revistas o diarios - es exclusiva de la tienda USA. Tendrías que registrar tu Kindle en Amazon.com (se puede hacer, sin problemas) para poder acceder a esas prestaciones. El problema es que tendrías que quedar registrado permanentemente en amazon USA, puesto que si vuelves a registrar en Amazon.es, tus suscripciones quedan nulas. No hay posibilidad de migrarlas, como sí puedes migrar tus compras de libros.

Gracias por la respuesta!

Creo que me registraré en amazon.com ya que me interesa leer libros en ingles y de paso asi tengo subscripciones a revistas/periodicos de america :)

Respecto a los libros en inglés, me he dado cuenta de que, aunque no aparecen todos en el buscador de http://amazon.es, si los buscas desde amazon.com y luego escribes el nombre del libro deseado en http://amazon.es, se pueden comprar todos.
Yo he comprado el kindle para leer en inglés y hasta el momento he encontrado todos los libros que me gustaban de amazon.com en amazon.es

¡Hola! Yo quiero hacer lo contrario, comprar libros para el Kindle en español, pero amazon.es no me deja porque mi Kindle está registrado en amazon.co.uk. Si trató de buscarlos en amazon.co.uk, no me aparecen. ¿Alguna sugerencia de cómo registrar el Kindle en amazon.es? ¡Gracias!

Cuando se creó amazon.es te daba la opción de migrar tu cuenta de donde la tuvieras a http://amazon.es, supongo que si no lo encuentras, llamándoles te lo solucionaran!

Hola, Leonardo. Para registrarte en amazon. es sólo tienes que des-registrarte de la tienda uk y registrar tu Kindle en el Amazon español. Según los comentarios de los foreros, tus compras de libros se migran con tu cuenta. No debería ser ningún problema.

A mi me pasa como a Leonardo, pero en EEUU. Vivo en EEUU y acabo de comprar un Kindle y registrarlo en amazon.com, pero quiero comprar libros de amazon.es que no están a la venta en amazon.com ¿Puedo desregistrarme de la tienda americana, comprar esos libros en la tienda española y luego volver a amazon.com o es un cambio irreversible?

El cambio de tienda no es irreversible, puedes hacerlo tantas veces como quieras. Aún cambiando de tienda, es posible que algunos libros sigan sin estar disponibles para tí, ya que la restricción muchas veces se basa en el país de residencia del comprador (tu dirección postal en Amazon) por imposición de las editoriales.

Yo creo que el cambiar de tienda lo unico que te facilita es la búsqueda desde el propio kindle de libros en un idioma u otro, y usando una divisa u otra.

Como apunta Teresa, más arriba, puedes localizar el libro que te interesa en http://amazon.es, copiar el codigo ASIN del libro y buscar con este código en el buscador de amazon.com.
Normalmente el libro te aparecerá y podrás comprarlo sin problemas y sin necesidad de cambiar el registro del Kindle. Si el libro no te aparece, es porque tiene una restricción por país de residencia. Yo lo hago asi muchas veces por comodidad, buscando libros en ingles en amazon.com y luego usando el ASIN para comprarlos en amazon.es

Entonces, si vives en España pero lees en ingles, es mejor comprar el kindle en amazon.es o en amazon.co.uk?
Karmetak

Yo te recomendaría adquirirlo en http://amazon.es, más que nada por la garantía. Es mucho más fácil lidiar con esos temas a nivel nacional que hacerlo hacia el exterior. Ya está comprobado que lo de comprar libros en inglés es una opción válida en la tienda española.

El Kindle está más barato en Amazon.es que en Amazon.co.uk... en general Amazon tiene una garantía bastante buena y no es problema dónde se compró.
Acerca de la selección de libros que puedas comprar, en teoría debes de registrarlo en tu dirección de residencia (no es que tengas que registrarlo la página del país que te lo compraste) y eso es lo que limita los libros que puedes comprar (es por temas de derechos de autor y los permisos que estos les dan a las editoriales). En amazon.es la selección de libros en inglés es bastante amplia y por lo general se encuentra casi todo.

Para aquellos que viven en el extranjero y quieren comprar en Amazon.es basta con tener una segunda direccion de entrega en España. Viceversa para los que viven en España y quieren comprar en otro pais.

Yo vivo en Francia y tengo dos direcciones de entrega una en España y otra en Francia y puedo comprar sin ningùn problema en .es y .fr. Ahora estoy pensando en "inventarme" una en EEUU para poder comprar los libros en inglés alli (mucho màs baratos ;-).

Para aquellos que viven en el extranjero y quieren comprar en Amazon.es basta con tener una segunda direccion de entrega en España. Viceversa para los que viven en España y quieren comprar en otro pais.

Yo vivo en Francia y tengo dos direcciones de entrega una en España y otra en Francia y puedo comprar sin ningùn problema en .es y .fr. Ahora estoy pensando en "inventarme" una en EEUU para poder comprar los libros en inglés alli (mucho màs baratos ;-).

Hi Karmeta, I had this same problem but have found that if you buy from amazon.es it is much easier, although you will have a greater selection of books with amazon.uk, who incidentally do not always send to kindles in spain which is a great shame.

Pearl

Yo he comprado algún libro en inglés y acabo de recibir el siguiente correo de amazon.com,
se supone que no puedo comprar libros de fuera de mi pais?
que puedo hacer?

Hello from Amazon.

We are writing because the home country registered to your Kindle account may not match your country of residence. Due to publishing rights, the home country registered to your account must match your country of residence.

To continue purchasing titles available for the United States, please send a copy of your valid government-issued identity card, passport, or a utility bill received within the previous 90 days to our secure fax line:

Within the US: 206-266-1838
Outside the US: (00)1-206-266-1838

For your security, you may obscure the passport, ID, or account number. However, we ask that you do not obscure any portion of your name, your address, or any expiration or statement dates.

Your fax will be converted to a secure electronic image that will never be printed. Once we have completed the verification process, we will delete the image.

If you have moved to a different country, you can update your home country in the Manage Your Kindle section of your Amazon account (www.amazon.com/manageyourkindle):

1. Login to amazon.com/manageyourkindle.
2. Click "Country Settings."
3. Click "Change."
4. Choose an existing home address from your account or enter a new one.
5. Click “Update.”

We may restrict your home country setting if you continue to purchase from the catalog of titles for the United States without completing the verification process.

We appreciate your cooperation.

Regards,