Estoy leyendo esta novela en su versión original en inglés y me tiene enganchada. No he visto la película pero alguien me comentó que no desarrolla bien la relación entre las mujeres protagonistas de la novela. Los personajes estan muy bien desarrollados. La novela se basa en tres personajes femeninos, dos criadas negras y una señorita blanca, que van contando los acontecimientos desde sus respectivos puntos de vista en primera persona. Muy recomendable.
En mi opinión Eduardo Mendoza ha escrito grandes novelas. Mi favorita: La Verdad sobre el Caso Savolta. Hacía tiempo que no leía nada suyo y esta me ha decepcionado. Viviendo fuera de España me gusta leeer sobre Madrid, reconocer los lugares que describe... e identifico lo que siente un inglés frente a las costumbres españolas... pero no ha sido uno de esos libros que lees con ansia.