Opiniones de clientes

Avatar - Edición Extendida Coleccionistas [Blu-ray]

5 estrellas:		(48)
4 estrellas:		(15)
3 estrellas:		(5)
2 estrellas:		(2)
1 estrellas:		(13)

 

 

Magnífica edición para los fans de la película. Técnicamente impecable.
Disco 1 la película con 3 montajes diferentes. Ingles DTSHD, español 5.1 DTS. Subtitulos español
Discos 2 y 3 repletos de extras (45 min escenas eliminadas, 4 horas documentales...); eso si, los extras no tienen subtitulos en español

Acabo de recibir Avatar 3D y confirmo que como era de esperar es la edición española.Contiene 2 discos: disco 1 con la edicion 2D y 3D, disco 2 con la pelicula en dvd.Ahora a disfrutar del cine!!!!

La edición extendida de Avatar en 3 blu ray de Alemania con codigo ASIN: B0046ANH4G trae el blu-ray de la película con pista de audio en castellano. Atención: esto aplica únicamente a la edición en BLU-RAY, no en dvd. Los documentales no están doblados.

La edición es exactamente igual que la versión extendida que se comercializa en España. Totalmente doblada y subitulada al español, incluyendo los menús.

La única diferencia es el texto de la caja, y es mucho más barata que lo cuesta la edición española en cualquier sitio.

No entro a valorar la película (que es cuestión de opiniones) si no el producto en sí. No obstante sólo quería comentar que mientras en otras ediciones extendidas el metraje adicional no añade nada y sólo es una excusa para sacar a la venta una edición más cara, en este caso creo que por lo menos el metraje adicional añadido al principio de la película le ayuda a darle sentido y no sé porqué se cortó en el montaje para el cine (y no digo nada más que no quiere spoilear nada)

Se trata de la película del año, al menos en lo que en formato Blu-ray se refiere, pues Avatar se estrenó en cines en diciembre del pasado año, concretamente el día 18. Y es que este título era el más esperado por todos los seguidores de los trabajos de James Cameron, el director de Terminator 2, Titanic, Mentiras Arriesgadas y Abbys, entre otras. Lo cierto es que Cameron vuelve a sorprendernos con una impecable película ideal para ver una y otra vez. Si bien es cierto que no podemos disfrutar aún de la edición en 3D, puedo deciros que, tras lo visto, la edición 2D cumplirá las expectativas de los más exigentes, es más, me atrevería a decir que las superará.

IMAGEN
Lo cierto es que la calidad audiovisual de este Blu-ray es realmente sorprendente. Me atrevería a decir que probablemente nos encontramos ante el Blu-ray con mayor calidad visual de todos los editados hasta la fecha que ya casi son 1.000. La colorimetría es perfecta, con un predominio de los azules (¡cómo no!) y una intensidad total. Cada secuencia es un festival de tonos, texturas, etc. La definición es impecable en todos los planos y todo lo mostrado en pantalla muestra unos contornos bien definidos y unos contrastes sensacionales. Como ya informaron antes del lanzamiento de este título en Blu-ray el productor Jon Landau y James Cameron en una rueda de prensa celebrada el día 23 de marzo: "La película utilizará el espacio total del disco Blu-ray (50 GB) para ofrecer la imagen y el sonido más perfectos. Queríamos tener la mejor calidad de la historia en DVD y Blu-ray". Cameron comentó a la prensa que el formato de cine que presentaría el BD sería 1.78:1, exactamente el que utilizan los televisores actuales de pantalla panorámica 16:9. Según James Cameron, es así como fue rodada, por lo que se elimina el efecto Pan & Scan que tenía la versión scope emitida en cines. El director comentó que ese espacio visual extra en la línea vertical mejorará la sensación de altura, especialmente en las secuencias aéreas, y que es el aspecto que de verdad él quería.
Y la verdad es que Cameron tenía razón, pues ver Avatar en Blu-ray supera a la proyección en las salas de cine, ya sea en versión 3D o 2D. Puedo aseguraros que el colorido y la definición que ofrece la edición Blu-ray no se ha visto en las salas cinematográficas. Así, os aseguro que disfrutaréis de lo lindo y, lo mejor para muchos, no tendréis que preocuparos a la hora de elegir un título para hacer demostraciones a vuestros amigos, pues Avatar lo tiene todo: imagen y sonido perfectos.

SONIDO
Entrando en el apartado sonoro, hay que decir que James Cameron ha invertido un buen presupuesto para que su película sonara a la perfección. No solo se ha contentado con proporcionarle una dinámica excelente, sino que ha integrado nuevos efectos de sonido, nunca oídos hasta ahora, como es el caso de los motores de las naves y helicópteros, así como el de las extrañas criaturas que aparecen en el film. Por supuesto, el surround está muy cuidado también, y cada objeto se coloca en el lugar que le corresponde. Afortunadamente, los canales traseros no molestan en ningún momento y permanecen presentes durante todo el film, aumentando su presencia en las escenas que los requieren. Los diálogos suenan con claridad en ambas versiones, la V.C. y la V.O. El subgrave es potente y muy efectivo, haciendo trabajar al máximo al subwoofer. Por cierto, lo que queráis rizar el rizo en lo que a calidad sonora se refiere, deberéis elegir la pista en inglés, pues esta está grabada en DTS-HD Master, proporcionando gracias a que no cuenta con compresión, una calidad espectacular, más dinámica y nítida que la pista DTS 5.1 en castellano, la cual cuenta con un bitrate de 768 kbps.
Existe un "extra" muy llamativo. Se trata del tráiler THX Avatar. Podréis encontrarlo al final de los títulos de crédito. No os lo perdáis porque es una auténtica joya, especialmente en lo que al subgrave se refiere.
Por cierto, las comparaciones entre el BD y el DVD de "regalo" incluido demuestran claramente la superioridad del formato Blu-ray frente al DVD.

Muy bien esta edición... pero para que quede claro para posibles compradores... SOLO ESTA EN ESPAÑOL DE ESPAÑA EL IDIOMA Y LOS SUBTITULOS DE LA PELICULA (1º Disco)... los discos 2 y 3 están en inglés, francés, aleman y ruso pero no está en español ni el idioma ni los subtitulos. Aún así es una buena compra.

Esta edición está totalmente en castellano tanto la película (disco 1)como los discos 2 y 3 que contienen los extras están en castellano (estos últimos subtitulados al castellano)

Confirmo que la edición Alemana viene con todo (menús, pistas de audio y subtítulos) en español. La portada de la caja viene en inglés y la contraportada en alemán. La edición es todo un lujo con la película tal cual se estrenó en cines, una versión que se re-estrenó posteriormente con 8 minutos extra. Y otra versión, para coleccionistas, con 16 minutos extra en total. La calidad de imagen y sonido es espectacular. De esas películas que hacen que valga la pena tener Blu Ray.

Una edición estupenda, completa y por supuesto de una calidad increible. Totalmente recomendable. Soy un admirador del trabajo de James Cameron en general y de ésta película en partícular.

Perfecto en la edición y en el precio muy recomendado para quien le guste el cine, magnifica calidad y PRECIO