No es necesario ningún dispositivo Kindle. Descárgate una de las apps de Kindle gratuitas para comenzar a leer libros Kindle en tu smartphone, tablet u ordenador.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

Obtén la app gratuita:

Precio Kindle: EUR 0,47
IVA incluido (si corresponde)
Lee este título gratis. Más información
Leer gratis
O

Estas promociones se aplicarán a este artículo:

Algunas promociones pueden combinarse; otras no. Para más detalles, revisa los términos y condiciones de cada promoción.

Enviar a mi Kindle o a otro dispositivo

Enviar a mi Kindle o a otro dispositivo

El Paraíso Perdido: Clásicos de la literatura de [Milton, John]
Anuncio de app de Kindle

El Paraíso Perdido: Clásicos de la literatura Versión Kindle

4.5 de un máximo de 5 estrellas 2 opiniones de clientes

Ver los 44 formatos y ediciones Ocultar otros formatos y ediciones
Precio Amazon
Nuevo desde Usado desde
Versión Kindle
"Vuelva a intentarlo"
EUR 0,47
Tapa blanda
"Vuelva a intentarlo"
EUR 5,34

Longitud: 249 páginas Tipografía mejorada: Activado Volteo de página: Activado

Kindle Unlimited
Lee más de 1 millón de eBooks en cualquier dispositivo Kindle o en la aplicación gratuita Kindle. Pruébalo gratis durante 30 días

Descripción del producto

Críticas

Recomendación de Librosyliteratura.es, escrita por Diego Palacios Marxuach

Llevaba mucho tiempo queriendo leer el texto de El paraíso perdido de Milton. Mucho. Tanto que he perdido el libro. Y el caso es que lo empecé, pero leer en verso no es lo mío (salvo excepciones, claro) y lo dejé a las dos páginas.

Sea como sea, lo cierto es que gracias a Sexto Piso ha sido ahora cuando he podido leer el cuento que Milton pergeñó. Aunque no exactamente de la misma manera, sino en formato cómic, que se hace menos pesado y es más mejor.

Pero, ¿qué es El paraíso perdido de John Milton de Pablo Auladell? Pues es la adaptación al noveno arte del poema en versos sin rima que Milton hizo adaptando a su vez uno de los múltiples cuentos e historietas que conforman ese recopilatorio que es La Biblia. Concretamente la caída de Lucifer, el pecado original y la expulsión de Eva y Adán del Paraíso terrenal (de ahí el nombre de la obra).

Absolutamente todos sabemos de qué va esto y por eso, por ser un relato de sobra conocido, aunque no por ello menos atrayente, me gustaría destacar el trabajo de Auladell al trasladar el poema a las viñetas, pues él es el auténtico protagonista de este cómic. Un trabajo potente, grandioso, artístico y colosal (cinco años le ha costado, con alguna interrupción). Rico en simbolismos y parco –y esto no es demérito– en unos colores que configuran una atmósfera renacentista.

Los personajes se apartan de la estética tradicional (demonios rojos con alas negras y tridentes; ángeles inmaculadamente blancos…), rehúyen la iconografía de Gustav Doré y adoptan formas estilizadas que en ocasiones recuerdan a El Greco. (En particular, el diseño del Diablo, con sombrero distinguido cual lord inglés, me ha parecido genial). La visión de Auladell se completa con el Infierno-Caos como un lugar oscuro y en tinieblas en donde no entra el sol divino y el Cielo es una ciudad (fantasma) blanca y azul, con edificios de apariencia entre romana y olímpica.

Todo el conjunto es una obra sublime y espectacular que se devora con gozo. No importa que no se haya leído a Milton, no hace falta; Auladell te lo expone todo con detalle y elimina lo sobrante. Hay muchas páginas sin diálogos ni cajas de texto porque, sencillamente, no hace falta: hay que leer las viñetas y disfrutarlas.

Me ha dado la impresión de que Auladell, más que preocuparse de la definición visual de los personajes otorga mayor importancia al ambiente, a la “mancha”, a la localización de unos mundos (Cielo, Infierno, Edén) y unos escenarios todavía no asentados sobre sí mismos, como aún formándose; como el polvo que vemos flotar a la luz del sol filtrándose por una persiana.

Sobre el fondo, ya he dicho que desconozco la obra de Milton, pero lo que sí puedo decir es que Auladell ha hecho un trabajo accesible a entendidos y a profanos, que se lee con placer, que esos de esos libros que pueden leerse varias veces porque a cada lectura te enriqueces con matices no captados previamente, y que la edición que Sexto Piso se ha currado es una pasada.

Así pues, una gran joya visual este El paraíso perdido, que puede tanto, completar el de Milton como precederle y al que, por descontado, merece mucho la pena hincarle el diente.

Sencillamente, una maravilla.

“Sólo ahora que he terminado de dibujarlo, me siento de veras preparado para comenzar a dibujar El paraíso perdido”

Pablo Auladell

Titular de promoción

El poema épico más importante en lengua inglesa y una de las cumbres de la literatura universal

Detalles del producto

  • Formato: Versión Kindle
  • Tamaño del archivo: 1645 KB
  • Longitud de impresión: 249
  • Editor: e-artnow (15 de julio de 2015)
  • Vendido por: Amazon Media EU S.à r.l.
  • Idioma: Español
  • ASIN: B0123ORVNO
  • Word Wise: No activado
  • Lector con pantalla: Compatibles
  • Tipografía mejorada: Activado
  • Valoración media de los clientes: 4.5 de un máximo de 5 estrellas 2 opiniones de clientes
  • Clasificación en los más vendidos de Amazon: n.° 12.000 de Pago en Tienda Kindle (Ver el Top 100 de pago en Tienda Kindle)
  • ¿Quieres informarnos sobre un precio más bajo?


¿Qué otros productos compran los clientes tras ver este producto?

Opiniones de clientes

4.5 de un máximo de 5 estrellas
5 estrellas
1
4 estrellas
1
3 estrellas
0
2 estrellas
0
1 estrella
0
Ver las dos reseñas de clientes
Comparte tu opinión con otros clientes

Principales opiniones de clientes

Formato: Versión Kindle Compra verificada
La traducción de este libro no presenta disonancias importantes, lo que lo hace mantener cuasi intactas sus cualidades literarias de origen.
Comentario A una persona le ha parecido esto útil. ¿Esta opinión te ha parecido útil? No Enviando comentario...
Gracias por tu opinión.
Lo sentimos, no hemos podido registrar tu voto. Vuelva a intentarlo
Informar de un abuso
Por Eva en 13 de septiembre de 2016
Formato: Versión Kindle Compra verificada
He leido esta extraordinaria novela por recomendación de una amiga y me ha fasciando absolutamente. Desconocia por completo este clasico de la literatura y desde luego es una obra que merece la pena ser leida.
Comentario ¿Esta opinión te ha parecido útil? No Enviando comentario...
Gracias por tu opinión.
Lo sentimos, no hemos podido registrar tu voto. Vuelva a intentarlo
Informar de un abuso

Opiniones de clientes más útiles en Amazon.com (beta) (Puede incluir opiniones del Programa de Recompensas de Opiniones Iniciales)

Amazon.com: 4.1 de un máximo de 5 estrellas 13 opiniones
3 de 3 personas piensan que la opinión es útil
5.0 de un máximo de 5 estrellas Por mucho el mejor libro que he leído 29 de diciembre de 2013
Por Mónica Maldonado - Publicado en Amazon.com
Formato: Versión Kindle Compra verificada
Este libro fue la mejor obra de este año y siento que se ha convertido en uno de mis favoritos.
La prosa es hermosa, los detalles exquisitos, la imaginación impresionante.
Con cada una de las descripciones me sentí ya fuera en el Cielo, el Edén o el Infierno
Muchas veces pensaba que John Milton realmente estuvo cuando aconteció todo, no se le escapó ningún detalle, no escatimó en descripciones y retrató a la medida a cada uno de los personajes.

Desde el punto de vista religioso cada quién lo juzgará según su nivel de creencia y prefiero no comentar esas partes, pero para mí tiene un valor incalculable.

No puedo esperar a conseguir la versión Kindle de Paraíso Recobrado.
5.0 de un máximo de 5 estrellas Libro filosófico interesante 30 de septiembre de 2015
Por Sarah Gallego - Publicado en Amazon.com
Formato: Versión Kindle Compra verificada
Aunque no es el tipo de literatura que suelo leer, me ll recomendaron y decidí darle una oportunidad.

No es un libro tan sencillo de leer, el autor era muy culto y hace muchas referencias a elementos bíblicos, mitológicos y científicos que pueden resultar confusas o tediosas para mucha gente que no tiene por lo menos algunos conocimientos básicos o le desespera leer cosas que no se entienden con facilidad. Le doy 5 estrellas porque el autor hace reflexiones muy interesantes sobre la relación del hombre con dios desde y de la relación del hombre con la mujer desde la perspectiva cristiana que son relevantes aún 350 años después de su publicación.
1.0 de un máximo de 5 estrellas tiny print 16 de febrero de 2017
Por swimmom - Publicado en Amazon.com
Formato: Tapa blanda Compra verificada
I sent this back bc the print was so small ( and this is a very long book) that I could not read it, even with glasses
5.0 de un máximo de 5 estrellas Five Stars 31 de enero de 2017
Por Amazon Customer - Publicado en Amazon.com
Formato: Versión Kindle Compra verificada
Una de las mejores historias, literarias que haya leído. Felicidades
1 de 1 personas piensan que la opinión es útil
5.0 de un máximo de 5 estrellas Five Stars 28 de febrero de 2015
Por gmo - Publicado en Amazon.com
Formato: Versión Kindle Compra verificada
gran libro, un poco lento, pero si le tienes paciencia te gustará
click to open popover